Le Los Angeles Times (...) a fait savoir que (...) Floyd Landis, convaincu de dopage (testostérone) à l'issue du Tour de France 2006, a demandé à l'Agence française de lutte contre le dopage (AFLD) de suspendre l'étude de son cas jusqu'à ce que sa procédure aux Etats-unis soit achevée. « Nous croyons qu'il est vraiment dans l'intérêt de Floyd (...) de ne pas devoir se défendre simultanément dans deux pays différents », a affirmé l'un des avocats du vainqueur de la Grande Boucle 2006, Maurice Suh, en charge du dossier dans l'Hexagone.
Dick Pound, le président de l'Agence mondiale anti-dopage a affirmé avoir « demandé en décembre à l'Agence française de suspendre son enquête sur Floyd Landis jusqu'à la fin de la procédure de l'agence antidopage américaine (USADA)» (...). L'AFLD avait annoncé la convocation de l'ancien coureur de la Phonak, le 8 février. Toujours selon la même source, Landis ne prévoit pas de se déplacer personnellement pour cette audition.
